The rookie rider suffered a horror crash last time he visited the Algarve but is now ready to banish those demons this weekend