The Ducati star took victory in Silverstone and credited his mentor with playing a key role in his tyre selection choice for the race