Alors que l'adversité battait son plein entre le n°46 et son compatriote Max Biaggi, une ère s'achevait : celle des 500cc.