Davide Brivio reviews an almost perfect season from Suzuki, with Joan Mir conquering the world title and Alex Rins also producing strong performances