Der Japaner versäumte sein erstes MotoGP-Podium wegen einer roten Flagge und einem Mangel an frischen Reifen für den Neustart