Als Rossi von der siegreichen Honda zu der wenig inspirierenden Yamaha wechselte, war eine Frage in aller Munde: Kann er das nicht?