Von einer vielversprechenden Position aus gestartet, gab der Franzose zu, dass die Probleme in Japan eher menschlicher als mechanischer Natur war