Marini fought with Lüthi for the victory at Motegi, with the Swiss man keeping the Championship alive and Martin taking third