The Doctor was sitting in second, stalking Fabio Quartararo and looking like a victory contender before his front end folded at Turn 2