The Frenchman has been taken to the medical centre following a nasty crash as Turn 14 catches out yet another rider