A debut MotoGP™ pole position for the Japanese rider and some incredible race pace isn't fazing him ahead of Sunday's main event