It's a disaster for the rookie as the front end of his Repsol Honda folds and all hopes of a third straight podium are lost