An epic race ended in a Red Bull KTM Ajo one-two as Pedro Acosta earned a debut podium with Darryn Binder in P3