The Australian rider talks about leaving the Ducati factory, Bagnaia, Bastianini and what it'll be like racing at home after three years