The Aprilia Racing star suffered with injury on Saturday in Portimao as he reveals what’s expected from the RS-GPs new engine