The legendary French team owner is brimming with confidence ahead of a new campaign with a new rider line-up