The Italian team boss described Jack Miller as "slow" and Brad Binder as being let down with the new package