The Italian made history with the VR46 team, and went through a rollercoaster of emotions before taking the chequered flag in Argentina