The Italian finished ahead of teammate Quartararo, but he has cast doubt on his Yamaha future post-race with his contract expiring in 2023