La historia volvió a repetirse para el español en "una carrera muy frustrante" antes de afrontar un Test crucial para remontar el vuelo