Although he admits he'll have to take it easy over the first few days, the Brit is excited to get started in his new role at Yamaha