Il pesarese finisce a terra quando mancano cinque giri dalla fine della gara a Motegi quando era undicesimo