La decisione è presa, per aspirare a un altro titolo iridato serve una nuova operazione chirurgica: nel frattempo l'asso della Honda ripercorre i suoi esordi, quando il suo idolo era un certo Valentino Rossi, con cui è poi arrivato ai ferri corti