The Portuguese star was left cursing his Saturday performance as he felt he had the pace for a podium finish