The Italian posted a brand-new outright lap record to take top spot ahead of Spaniards Masia and Garcia