Incredibly both of the Italians were unharmed in a frightening coming together at Portimao's final corner