Both riders explain their version of the event which left the Italian rider on the deck just before lights out at the Italian GP