The Portuguese rider proved the ire of his rivals as he appeared to be cruising on track during the latter stages of qualifying in Germany