The MotoGP™ Legend was back in the paddock at the Red Bull Ring and was beaming as he spoke of his son's Moto2™ title bid