Fabio Quartararo and Franco Morbidelli were left despondent after their Qatar woes continued during Saturday's qualifying at Lusail