The Aprilia took a second consecutive podium with a brilliant British GP ride, and revealed his "extra motivation" ahead of the Austrian GP