The HRC star opened up on his future, the mental toll of injury and his brother's influence in a tell-all interview with motogp.com