Explore the evolving relationship between the top two riders in the 2023 MotoGP™ Championship, turning from friends to foes as they vie for glory