Certain qualifying tactics drew the ire of the Italian, with multiple riders waiting for a tow at the British GP