The Japanese rider will start from the head of the grid for the first time in two years, with Aron Canet and Diogo Moreira also on the front row