The Thai rider is strongly rumored to be in discussions with Honda for a potential move to the premier class in 2025