Aleix Espargaró y Lorenzo Savadori pierden "una muy buena oportunidad" en un GP francés que acaba siendo "muy frustrante" pese a su ritmo