Un GP partito male e finito peggio, Rossi esce di scena nella gara di casa dopo una caduta alla curva 9