The #44 will return to action once more at KTM's home Grand Prix as he continues to replace the injured Maverick Viñales