The LCR Castrol rider broke his metatarsal on Thursday but is upbeat about returning to action sooner rather than later