He may still be on the road to recovery, but Sunday's main race contenders believe he'll be among the frontrunners at the German GP