The Slovenian Tour de France stage winner and Olympic gold medalist visited both the Aprilia and LCR garages at the Ricardo Tormo Circuit