All three will compete this weekend but the LCR man offered his apologies to both riders in Germany on Thursday after their Catalan GP crash