The Frenchman was dominant once again to take victory ahead of Johann Zarco and Jack Miller, while Pecco Bagnaia crashed out of contention