Classe 1992, Armando Pontone debutta nel 2006 nel Trofeo Dream Racing Junior GP, dove si classifica subito terzo. Nel 2008 è campione italiano Junior GP Aprilia FMI. Nel 2009 e 2010 corre come ufficiale dell'Aprilia Junior GP Team Italia, classificandosi rispettivamente al quinto e al quarto posto nel CIV. Nel 2011 vince il campionato italiano Moto3™ con Iodaracing, che nel 2012 lo accompagna al Mondiale della classe cadetta. Nel 2014 domina il Trofeo Honda NSF 250, vincendo nove gare su dieci. Ma a metà della stagione successiva un incidente mette tutto in discussione. Torna nel 2016 nel Trofeo Yamaha R1 Cup, vincendo la gara di Misano. La stagione successiva è nella classe Supersport 300 con il team Iodaracing Project di Giampiero Sacchi, in sella a una Yamaha. Ottiene un podio. Nel 2018 è terzo nella R1 CUP italiana, che vince nel 2019. Nel 2020 è terzo nel Trofeo Nazionale Supersport 600, che vince nel 2021. Poi passa al CIV Supersport, dove a fine anno raccoglie il bronzo. Dopo un 2023 nella Next Generation Supersport, nel 2024 passa alla classe elettrica con la livrea dell’Aruba Cloud MotoE™ Racing Team.