The Brazilian rider will launch from pole in the final races of the year in Valencia ahead of Ferrari and Smith