Yari Montella comenzó a despuntar inicialmente en el CIV, donde conquistó la categoría SP 250 4T en 2014. A partir de 2016 puso rumbo al FIM CEV Repsol. Contratado por el SIC58 Squadra Corse en Moto3™, el italiano compitió allí durante 3 temporadas y el mismo equipo le ofreció dos participaciones como wildcard durante el Campeonato del Mundo de Moto3™ en 2018, en Misano y Phillip Island. En 2019, dio el salto al Campeonato Europeo de Moto2™, donde terminó 7º con dos podios. La consagración llegaría un año después con un dominio arrollador que le permitió coronarse a falta de un par de carreras. Una carta de presentación idílica para sellar su desembarco en el Mundial de Moto2™ en 2021 con Speed Up Racing como compañero de Jorge Navarro.